// タイミングを守る吹き替え
あなたの声。 すべての言語。 同じ拍。
動画を置くだけ。その音声を別の言語で、あなた自身の声で。どのセグメントも元と同じ長さで。 直す所はありません。
月 $9 から · 13 言語
オリジナル
スペイン語
なぜ DubSlap か
うちはファイルを渡します。
- 英語✳
- スペイン語✳
- フランス語✳
- ドイツ語✳
- イタリア語✳
- ポルトガル語 (ブラジル)✳
- ヒンディー語✳
- 日本語✳
- 韓国語✳
- 中国語✳
- インドネシア語✳
- ロシア語✳
- アラビア語✳
使い方
// クローン → 投入 → 完了
01
クローンは一度
1分読むだけ。以後、どの言語でもそれがあなたの声です。
02
動画を入れる
言語を選び、聞き取りを確認。使う前に料金が画面に出ます。
03
ファイルを受け取る
どのセグメントも元のタイミングに。映像の下に置くだけの1本のトラック。
ずれずに、
拍に着地。
// ずれなし、切り直しなし
全セグメント、同じ長さ
読み上げる前に各行を枠に合わせて書き、そこに固定。英語テストでの最大誤差は 4ms。
他人ではなく、あなたの声
1分の音声から一度クローン。以後の吹き替えはすべてその声です。
13 言語
英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、ロシア語、ヒンディー語、インドネシア語、日本語、韓国語、中国語、アラビア語。元の言語は問いません。
聞き取りはあなたが確認
翻訳の前に名前と数字を直せます。止まるのは一度だけ、お金がかかる手前です。
編集にそのまま収まる
動画をアップロードすると、同じ長さのトラックが届きます。映像の下に置くだけ。切り直しは不要です。
名前は名前のまま
一度書けば、正しく聞き取り、訳さず、あなたの発音で読みます。
誤差
150ms
オリジナルとの差、全セグメント
話せるのは
13
言語、あなたの声で
クローンは一度
1
以後の吹き替えは無料
料金は1分単位、一律。
量を選ぶだけ。
プランはパックではなく残高です。どの作業も、始める前に出た料金でそこから引かれます。
Starter
$9/月
- 英語へ約 30 分
- MP3 でダウンロード
Plus
いちばん人気$29/月
- 英語へ約 96 分
- WAV でダウンロード
Studio
$99/月
- 英語へ約 330 分
- WAV でダウンロード
声のクローンは一度だけ $3、残高から。残りは毎月リセットされ、繰り越しはありません。
質問に、
率直に答えます。
口の動きも合わせますか？
いいえ。各セグメントを元の長さに保つので、吹き替えはあなたの編集に合います。口は別の問題で、解けたふりはしません。
録音はどうなりますか？
アップロードしたファイルは、音声でも動画でも、吹き替えができた時点で削除します。吹き替えは90日で消えます。
吹き替えが途中で止まったら？
払うのは届いた言語の分だけ。やり直しても、足りない分しか払いません。
残高は繰り越せますか？
いいえ。毎月初めにリセットされます。いちばん驚かれる点なので、ここに書いておきます。
他人の声をクローンできますか？
本人の許可がある場合だけです。毎回確認してもらい、記録を残します。
どのファイルがもらえますか？
StarterはMP3、PlusとStudioはWAVマスターをダウンロードできます。どちらも音声で、動画にそのまま使えます。
// どの言語も、同じ拍
編集し直しなし。 ずれなし。
月 $9 から · いつでも解約